募集中

FICTS Nagano 国際スポーツ映画祭2024を運営しよう

2024年度 第二期 2024年度

 活動プログラム情報

プログラム名
FICTS Nagano 国際スポーツ映画祭2024を運営しよう
カテゴリー
子ども, 国際, その他
目的
参加しいただいた学生に、国際会議参加の機会を創出いたします。また、英語を中心とした語学や国際的な課題に触れていただきます。
内容
1) 映画の言語を日本語に翻訳
2) 翻訳した日本語を映画に字幕挿入作業
3) 上映される映画の事前視聴プレビュー参加
4) 映画祭実行委員会メンバーとして国際会議にzoom参加
5) 翻訳に関わるワークショップ参加
活動日・時間
詳細は年間計画に記載
活動場所
もんぜんぷら座、長野ロキシー、犀北館など(詳細は年間計画に記載)
受入人数
20人
持ち物
筆記用具、スマホあるいはパソコン
交通費・送迎
交通費支給あり(遠方への移動費は実行委員会が負担します)
昼食
無料で提供
メッセージ
英語など言語に関心を持ってほしいです。
映画作品が取り上げている国際問題(ジェンダー・環境・障がい・文化・差別)を知り、英語を実践で使って国際社会とつながろう!
受付締切日
7月20日

 年間計画

5月
6月
7月
7月13日 説明会
7月20日 応募締切及び研修会zoom、翻訳担当選択及び翻訳開始   必須
7月27日15:00-16:30 翻訳ワークショップ  場所未定(長野市内)  必須
8月
8月4日 翻訳したもの提出締切
9月
9月6日(金)9:00-17:00 映画祭 場所長野市相生座ロキシー 受付ボランティア希望者募集
9月7日(土)9:00-17:00 映画祭 場所長野市相生座ロキシー 受付ボランティア希望者募集
9月8日(日)10:00-15:00 ホテル長野犀北館
 小学生によるEnglsh Workshop
 パラリンピアンによる講演
 映画制作者とZOOMでのグループディスカッション
 表彰式および閉会式
受付ボランティア募集
10月
11月
11月 「翻訳ワークショップ」 海外での評価を含めた締めの報告会 必須
12月
1月
2月

 活動と関連するSDGs

   

 団体情報

団体名
FICTS Nagano実行委員会
団体所在地
〒380-0834
長野市問御所1293
団体ミッション
FICTS Nagano 国際スポーツ映画祭2024開催
(英語表記NAGANO International FICTS Festival)
団体の活動内容
【準備】イタリアにある財団FICTS( Federation Internationale Cinema Television Sportifs)との定期的なzoom会議
【準備】開催を支援してくださる、行政・企業・個人への働きかけ
【準備】外国語及び国際に興味ある方々への参加呼びかけ
プログラム1;スポーツ関連映画上映
プログラム2;外国語映画に日本語の字幕をつけるワークショップ
プログラム3;事前視聴プレビュー作成
プログラム4;スポーツ関連講演会及び表彰式